Comment souffler sur les braises
Владимир Константинов, спикер парламента АРК, распущенного Верховной Радой Украины, опубликовал обращение к Государственной Думе России. "Уже сейчас вслед за нами за право вернуться на Родину борются регионы Юго-Востока Украины: от Харькова до Одессы. У меня нет сомнений, что эта борьба, рано или поздно, закончится тем, что весь этот край окажется в составе Российской Федерации."
Konstantinov vient de publier une adresse à la Douma Russe : "Suivant notre exemple, les régions du Sud-Est de l'Ukraine, de Kharkov à Odessa, se battent déjà pour avoir le droit de retrouver leur patrie russe. Je n'ai aucun doute que cette lutte, tôt ou tard, se terminera par leur intégration dans la Fédération russe."
Le Front du Sud-Est distribue déjà des instructions sur la façon de se comporter avec le "contingent pacificateur des armées russes". Le document précise à la fin : "Souvenez-vous que ces forces pacificatrices agissent en conformité avec la Convention de Genève de 1949".
Je répugne à le traduire.