Marins abandonnés ...

Под украинским флагом стоят большой десантный корабль "Константин Ольшанский", средний десантный корабль "Кировоград", корвет "Винница", тральщики "Черкассы" и "Чернигов". Напомним, вчера российские военные захватили корветы "Тернополь", "Луцк" и "Хмельницкий". Первым  на сторону окупантов перешел корабль управления "Донбасс", подняв российский флаг.

En ce milieu de journée, il ne reste plus que 5 navires battant pavillon ukrainien : Constantin Olshansky, Kirovograd, Vinnitsa, Tcherkassy et Tchernigov. Hier, l’armée russe s’était emparée du Ternopol, du Loutsk, et du Khmelnitsky, le Donbass ayant été, il y a quelques jours, le premier à hisser le drapeau russe.

Моряки тральщика "Черкассы", находящегося на оккупированной территории в озере Донузлав, Новоозерное требуют от руководства принять конкретное решение : примите решение, мы не знаем что делать, на нас давят.

Les marins du Tcherkassy, à Novoozernoie, exigent que l’état-major prenne des décisions concrètes : « Décidez-vous, on ne sait plus quoi faire,  la pression s’accentue. »