medjlis

Меджлис принял решение сотрудничать с непризнанной крымской властью

http://gordonua.com/news/crimea/Medzhlis-prinyal-reshenie-sotrudnichat-s-samoprovozglashennoy-krymskoy-vlastyu-16413.html

L’Assemblée des Tatars de Crimée a décidé au cours d’un vote le 1er avril de collaborer avec les autorités de la Crimée annexée par 22 voix contre neuf. Lenour Isliamlov est nommé vice-premier ministre du gouvernement et Zaour Smirnov directeur du comité républicain pour les questions relatives à la nationalité  et aux citoyens déportés en 1944.

L’Académie du cinéma a remis hier un prix Nika à un film ukrainien sur la déportation des Tatars de Crimée (j’en ai parlé dans un précédent message) mais voici un détail intéressant :

Затраты на фильм составили 1,5 млн. дол, а финансирование выделил бизнесмен Ленур Ислямов, владелец крымскотатарского канала АТР

Le producteur de ce film est le businessman Lenour Isliamov, propriétaire de la chaîne tatare ATR.

Est-ce être mauvaise langue que de voir dans ces deux informations un rapport de cause à effet ?