Et la musique aussi marchera au pas !

В Москве запретили исполнять оперную арию из-за слов "Киев" и "Днепр"

http://www.echo.msk.ru/news/1300844-echo.html

Vera Tariverdieva, veuve du compositeur Tariverdiev et présidente du fond de bienfaisance qui porte son nom : « La mairie de Moscou m’avait demandé de prévoir quelques moments musicaux pour un concert qui sera donné à l’occasion de la Journée de la Culture à Moscou. Je me suis rendue hier à la mairie pour discuter des détails, le choix que j’avais fait ayant déjà été confirmé il y a deux semaines, à savoir une romance de Tchaïkovski ainsi que la cavatine de Loudmila, de l’opéra Rouslan et Loudmila de Glinka. Mais dans cet aria, il y a les mots suivants : Dniepr et Kiev. Ce qui a déplu au représentant du département de la Culture et il l’a donc rayé du programme. »

Si vous voulez entendre cette cavatine du dissident Glinka, c’est ici :

https://www.youtube.com/watch?v=KScPM