ishot-1

Корреспондент LifeNews помогал террористам под Краматорском советами 

http://www.youtube.com/watch?v=XIpHh4xNh2U#t=71

Comme vous le savez peut-être, deux journalistes russes de la chaïne Life News ont été appréhendés par les forces ukrainiennes pour collaboration avec les terroristes de Kramatorsk. Grand scandale à Moscou, "C'est une honte, liberté de la presse, respect des règles internationales, etc ..." Il y a une telle désinformation des deux côtés sur le déroulement des combats que j'attendais pour parler de "cette entrave au travail honnête de journalistes" une confirmation plus ou moins crédible. Cette vidéo m'en offre la possibilité. On y entend ce que dit le caméraman de Life News aux séparatistes. Pour les non-russophones, je traduis, en les résumant,  ses "conseils" : "Allez, vise ! Maintenant on recule. Allez, les gars, tirez ! Tu l'as eu ! Il y en a un de caché derrière les buissons. Vise plus à gauche ! Maintenant on recule, les armes vite, récupérez les armes !