31 juillet 2014

Briefing des Pinocchio

http://www.youtube.com/watch?v=P2iMG_Cjn3c&feature=youtu.be Antyouféïev commence par cette déclaration : "Je n'ai aucun contact ni avec  Poutine ni avec son administration ni avec le FSB. Le boeing n'a été abattu ni par la DNR ni par la Russie. La seule aide que nous recevons de la Russie est politique." Il passe la parole à Strelkov (je résume) : "J'ai une déclaration importante à faire. Notre service de contre-espionnage a appris que les Ukrainiens se préparaient à commettre des provocations pour pouvoir ensuite nous... [Lire la suite]

31 juillet 2014

Etat de siège

Власти самопровозглашенной Донецкой народной республики объявили о введении в Донецке осадного положения. Le gouvernement de la république machin vient de communiquer le dernier "prikaz" de Strelkov, daté du 29 juillet : il décrète l'état de siège à Donetsk à partir du 30 juillet. Cela implique la mobilisation de toutes les ressources stratégiques nécessaires à la défense.
30 juillet 2014

Strelkov aux commandes

Je ne traduis pas cette Nième conversation interceptée par le SBU : Strelkov y donne ses instructions à un certain Kep. Son intérêt essentiel : cette phrase de Strelkov : "Allez-y, l'artillerie russe vous couvre au sud, profitez-en cette nuit pour tout nettoyer." http://www.youtube.com/watch?v=GevvjU5z0U
30 juillet 2014

Et les vainqueurs sont ...

Voici les noms des proches de Poutine qui sont sur la liste des sanctions de l'Union Européenne : http://www.unian.net/politics/945772-v-chernom-spiske-es-tri-staryih-znakomyih-putina.html Arkady Rotenberg : Sa fortune date de l'arrivée au pouvoir de Poutine, dont il est le partenaire au judo. Contrats fructueux grâce aux JO de Sotchi. Youri Kovaltchouk : Un des fondateurs de la copérative "Ozero"("Les datchas du lac"), directeur et important actionnaire de la Banque Rossia, qui est considérée comme la banque des dirigeants du... [Lire la suite]
30 juillet 2014

Evguénia Albatz

Журналист Альбац : Путин начал понимать, что чекистское окружение завело его не просто в тупик — в кошмар. http://www.szona.org/страна-у-черты/ Evguénia Albatz, une célèbre journaliste politique russe : « Jamais encore dans l’histoire de la Russie post-soviétique notre pays ne s’était trouvé dans une situation aussi monstrueuse qu’aujourd’hui. Toutes les options sont possibles, depuis la guerre jusqu’à un putsch au Kremlin. C’est pour cela que, comme jamais avant, une lourde responsabilité repose sur l’élite, sur ceux... [Lire la suite]
30 juillet 2014

En réponse aux sanctions ...

... les représailles russes ne se sont pas fait attendre. Et elles sont sévères, comme on peut en juger ici :  Frontière du Kadyrovstan : "Obama ! Je t'interdis de faire la queue !" Entrée interdite à Obama et à Merkel
Posté par Hicetnunc1 à 20:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30 juillet 2014

Le Généralissimus National

  Des journalistes de l’Extrême-Orient russe ont envoyé une lettre au Front National Panrusse afin que cette organisation intercède auprès du président de la Douma Sergueï Narychkine et de la présidente du Conseil de la Fédération Valentina Matvienko pour que soit décerné à Poutine le titre de « Héros de la Russie ». Andreï Mirmovitch, rédacteur en chef de « l’Express de Sakhaline » et initiateur du projet :  http://echo.msk.ru/programs/beseda/1369812-echo/ « Nous n’avons pas toujours été... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 20:31 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
30 juillet 2014

Lilia Chevtsova

Эксперт Шевцова: Путин попал в капкан – он не может отпустить Украину и удержать ее тоже не может. http://gordonua.com/news/worldnews/Ekspert-SHevcova-Putin-popal-v-kapkan-on-ne-mozhet-otpustit-Ukrainu-i-uderzhat-ee-tozhe-ne-mozhet-34078.html Lilia Chevtsova, expert au centre Carnegie à Moscou : « Poutine ne s’attendait pas à ces sanctions, il est littéralement piégé, mais ne peut pas reconnaître sa défaite, il ne peut ni laisser l’Ukraine ni la garder. S’il abandonne l’Ukraine, il se retrouvera confronté au bloc... [Lire la suite]
30 juillet 2014

Хотят ли русские войны ? Les Russes veulent-ils la guerre ?

Vadim Doubovsky, un conducteur de poids lourds, aime chanter au volant. Des romances russes, des airs populaires ukrainiens. Maintenant, il parodie de célèbres chants soviétiques pour illustrer l'actualité.  (Ces liens intéresseront surtout les russophones qui connaissent les versions originales, les autres pourront admirer sa voix !)   "Les Russes veulent-ils la guerre" :  http://www.youtube.com/watch?v=R5yHuJ8ZHiM "Patrie":  http://www.youtube.com/watch?v=luFd6CmPuq0 "Moscou" :  ... [Lire la suite]
29 juillet 2014

D'horribles nouvelles

В результате взрыва мины в селе Берестовое Артемовского района Донецкой области погиб один ребенок. Громадському ТБ Dans un village près d'Artiemovsk (oblast de Donetsk), neuf enfants ont sauté sur une mine, l'un est mort, les huit autres sont très grièvement blessés. Au même moment, je découvre cette conversation entre deux terroristes interceptée par le SBU. Elle concerne les voitures mitraillées par la "junte ukrainienne" (version des médias russes). Je ne traduis pas tout le mat (c’est leur ponctuation). ... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 23:30 - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,