Des extraits du film Who is Mister Putin ont été traduits par Elisa Espouy : 

https://www.youtube.com/watch?v=AKvD_5mG9DE

ishot-3

Gleb Pavlovsky, sur les ondes d’Echo de Moscou : http://echo.msk.ru/programs/personalno/1686764-echo/

gleb

"Ce sondage téléphonique en Crimée n’était qu’un premier pas : il n’y a plus maintenant qu’à remplacer les élections par des sondages à deux tours : 1er tour le soir du 31 décembre quand les Russes en sont aux premiers toasts et 2nd tour le matin du 1er janvier quand ils sont tous torchés. Ça coûtera moins cher à l’état et les résultats seront tout aussi fiables. Des téléphones électoraux pourraient aussi être installés dans chaque foyer, équipés de la touche Da et de la touche Niet, afin que les citoyens n’aient plus à se déranger pour re-re-re-élire le Grand Leader."

2016

Qu'en 2016 disparaisse tout ce qui est mauvais !

Donetsk, nuit du Nouvel An, un jeune homme peint le drapeau ukrainien sur le piédestal de la statue de Lénine : https://www.youtube.com/watch?v=7bdjG8fkzEc

ishot-5

"J'espère que cette video VOUS montrera qu'il reste à Donetsk des gens qui veulent vivre en Ukraine..."

ishot-4