24 juillet 2014

Comme un oiseau sans tête ...

Чумак: У Яценюка просто истерика – парламент его отставки не примет. http://gordonua.com/news/politics/CHumak-U-YAcenyuka-prosto-isterika-parlament-ego-otstavki-ne-primet-33212.html Victor Tchoumak (Parti Oudar) : "L'annonce que Iatséniouk a faite de sa démission n'aura aucune conséquence juridique. Inutile de s'abandonner à l'hystérie. Iatséniouk est obligé de rester à son poste. Le Parlement n'a pas donné son accord par un vote. Donc, s'il ne se présente pas demain matin au travail pour signer les lois que le parlement doit... [Lire la suite]

24 juillet 2014

Un journaliste terroriste libéré

Le "journaliste" d'Anna News, Vadim Axionov, a été libéré : http://www.youtube.com/watch?v=3TV6hZ8S-No Le correspondant de Rossia 24 annonce qu'il fera prochainement une déclaration, mais voici ce qu'il a déjà déclaré, d'après une source chez les terroristes (je résume) : "Comme je me battais dans les rangs des insurgés et que j'avais été légèrement blessé, je ne pouvais plus participer aux combats. J'ai décidé de continuer à les aider en filmant les évènements. Quand nous avons été enlevés avec Phillips par les Ukrainiens... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 15:33 - Commentaires [37] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
24 juillet 2014

Ils n'ont plus de vie privée !

Conversation téléphonique interceptée entre Antyouféïev et Jirinovsky  sur cette page :  http://ru.tsn.ua/politika/tsn-poluchila-zapis-razgovora-zhirinovskogo-s-vice-premerom-boevikov-378392.html Je résume l’échange : Antyouféïev : On ne tiendra pas, aidez-nous, il faut une intervention, une vraie. Jirinovsky : Compris, je vais le faire savoir. A : C’est une question d’heures, ils sont déjà à la gare de Donetsk, on a besoin d’une certaine aide, pas seulement politique. J : Je comprends laquelle. ... [Lire la suite]
23 juillet 2014

Le journalisme à la russe

Goubariev, sur Rossia 24 : http://www.youtube.com/watch?v=ymCd4oRGQKo#t=15 Le journaliste demande "alors c'est sûr, vous avez bien abattu deux avions ukrainiens ?" Goubariev confirme, et ajoute que l'aéroport de Donetsk a bien été repris et qu'il est optimiste. Le journaliste semble inquiet, il paraît que les insurgés auraient reculé, cédé des positions ? Goubariev, le planqué de service, trouve les mots qu'il faut pour le consoler : "Tout ça, c'est tactique, ça se passe comme ça à la guerre, on recule pour mieux attaquer ..."... [Lire la suite]
23 juillet 2014

La chronique d'Anton Orekh

A lire ou à écouter en russe ici :  http://echo.msk.ru/programs/repl/1365580-echo/ "Oleg Korchounov, vice-président d'une direction économique a annoncé le projet suivant : ceux qui purgent leurs peines en prison ou dans des camps pourraient être employés à l'aménagement territorial de Sotchi et à la construction du pont sur le bras de mer de Kertch qui sépare la Russie de la Crimée. *** Pourquoi Poutine n'est pas Staline ? Pourquoi notre système n'est pas une dictature ? Pourquoi ne peut-on pas appeler "répressions"... [Lire la suite]
23 juillet 2014

Graham Phillips piégé par ses amis terroristes ?

http://www.lecourrierderussie.com/2014/07/russia-today-disparu-donetsk/?utm_campaign=twitter&utm_medium=twitter&utm_source=twitter Je ne cite pas souvent le Courrier de Russie pour des raisons évidentes, mais comme c’est en français, ça m’évitera de traduire l’info. Bref, Graham Phillips a de nouveau disparu, cette fois-ci près de l’aéroport de Donetsk. Un terroriste du nom de Vadim lui aurait tendu un piège ... Je ne sais pas s'il y a un rapport, mais Strelkov interdit désormais à TOUS les médias de venir filmer, sans... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 16:46 - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

23 juillet 2014

Requiem pour un boeing

  ЛИЯ АХЕДЖАКОВА ДЕКЛАМИРУЕТ СТИХОТВОРЕНИЕ ОРЛУШИ. J'ai un peu délaissé l'actualité ce matin (merci d'ailleurs à tous pour les infos que vous donnez dans vos commentaires), mais il m'a semblé important de traduire (dans la mesure où l'on peut "traduire" un poème) ce texte du poète André Orlov (connu sous le surnom d'Orloucha) intitulé "Requiem pour le boeing MN-17". Lya Akhedjakova, la courageuse Lya, qui depuis le début défend la cause de l'Ukraine en Russie, l'a lu sur les ondes d'Echo de Moscou : ... [Lire la suite]
22 juillet 2014

Un peu d'humour entre deux infos

Vous avez un tank, mais vous n'avez guère l'occasion de l'utiliser ? Et pourtant vous aimeriez le manœuvrer et pouvoir tirer avec ? Vous rêvez de laisser votre trace dans l’Histoire grâce aux empreintes de ses chenilles ? Ce championnat est pour vous ! Pour vous inscrire et participer au biathlon sur tank qui aura lieu sur le polygone d’Alabino (oblast de Moscou) du 4 au 16 août 2014, rendez-vous à cette adresse : http://function.mil.ru/for_media/mass_media.htm (Rectificatif : je m’aperçois que ce... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 23:33 - Commentaires [40] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 juillet 2014

Exit to nowhere

Je ne suis pas en train de comparer ce qui n’est pas comparable, mais je voudrais juste rappeler un moment de l’histoire de l’Espagne et de l’URSS : de nombreux Russes venus défendre la démocratie contre les armées de Franco dans le cadre des Brigades Internationales ont été assassinés par le NKVD à leur retour à Moscou (et parfois même avant, sur le territoire espagnol). Pourquoi s’en souvenir maintenant ? A cause de ceci : Путин готов ликвидировать Гиркина, Безлера и Болотова. ... [Lire la suite]
22 juillet 2014

Il n'y a pas de petits profits ...

Prikaz n° 432 : Ordre est donné à tous les bataillons et unités des forces armées de la république populaire de Donetsk, à tous les combattants et commandants, se trouvant entre le 18 et le 21 juillet 2014 dans la zone où est tombé le Boeing 777 et ayant en leur possession des objets ayant un rapport avec cet avion, de les donner avant 20 heures le 23 juillet aux forces armées de la république. Les objets précieux (montres, boucles d’oreilles, bagues, autres bijoux et objets en métal précieux) iront au Fond de la Défense... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 17:13 - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,