22 mai 2016

Ce Roussky Mir qui m’a tout pris

Alors que les russo-terroristes intensifient leurs attaques dans le Donbass occupé, Radio Svoboda a interviewé Nadejda Zaslavskaïa, une habitante de Donetsk, publiant en préambule à son récit le message qu’elle avait laissé le 19 septembre 2014 sur le répondeur de sa fille. On entend, dans ce coup de téléphone qu’elle passe depuis la cave de sa maison, située non loin de l’aéroport, les échos d’une canonnade et des bruits d’explosion. http://www.svoboda.org/content/article/27749297.html « Ces salopards s’en donnent à cœur... [Lire la suite]

25 avril 2016

Nouvelles du lundi

Mark Feygin a pu rendre visite aujourd'hui à Nadia, après avoir rempli la paperasse habituelle :  "Nous avons discuté ensemble des perspectives de sa libération, je l'ai informée des dernières nouvelles, les bonnes comme les mauvaises. Il faut maintenant attendre..." "Je serai après-demain à Kiev, je transmettrai le courrier de Nadia aux destinataires." Un oeuf peint sur la place Sainte Sophie à Kiev : *** Leonid Kravtchouk, le premier président de l’Ukraine... [Lire la suite]
29 août 2015

Nouvelles du samedi

Le play-mobil député de la Douma qui chante pour les terroristes du Donbass, qui déclare en Crimée à des parents dont les enfants sont gravement malades et qui n'ont pas accès aux médicaments qui pourraient les soulager "Pourquoi demander de l’argent afin de les envoyer se faire soigner à l’étranger ? La médecine russe est bien meilleure !", bref, Kobzon a fait intervenir Poutine pour pouvoir se rendre en Europe et y recevoir les soins que son état de santé nécessite. Il est sur la liste des sanctions européennes, donc... [Lire la suite]
17 août 2015

Maria London

« Au fait, quel temps fait-il ? » est une courte émission de deux ou trois minutes diffusée sur la chaine NTN de Novossibirsk au cours de laquelle des journalistes commentent l’actualité et concluent ce tour d’horizon avec un pseudo-bulletin météo. Voici l’émission du 13 août, présentée par Maria London : https://www.youtube.com/watch?v=w30AAnaW3hk « Des psychiatres ont évoqué devant la Chambre publique de la Fédération de Russie les problèmes liés à la multiplication des troubles mentaux au sein de la... [Lire la suite]
06 juillet 2015

Pikilia du lundi

Le 4 juillet, le bouffon du roi Jirinovsky et le grand inquisiteur Chaplin, pourfendeurs attitrés des USA, sont venus se goinfrer gratos à l'ambassade américaine de Moscou. http://gordonua.com/photo/events/Rossiyskie-patrioticheskie-politiki-polakomilis-pechenem-ot-Gosdepa-Fotoreportazh-88162.html Suivant l'exemple du Donbabwe, le gangster en chef du Louganda annonce pour le 1er novembre la tenue d'élections municipales.   http://top.rbc.ru/politics/06/07/2015/559a3f349a7947689aa090fe Dmitri Peskov, secrétaire... [Lire la suite]
23 juin 2015

L'homme qui en savait trop

Interview de Simon Ostrovsky sur radio Svoboda :  http://www.svoboda.org/content/article/27082622.html Pour ceux qui ne l'ont pas vu, je redonne le lien vers son film-enquête :  https://www.youtube.com/watch?v=2zssIFN2mso Simon, quand vous prépariez ce film, vous êtes-vous senti suivi, vous a-t-on gêné dans votre enquête ? J’ai essayé de la mener le plus discrètement possible, car je me doutais qu’il y aurait des problèmes. C’est pourquoi je n’ai affiché le but de mes recherches qu’à la toute fin, pour ne pas... [Lire la suite]

14 février 2015

Le petit écolier d'Artemovsk

Le petit écolier de 7 ans tué aujourd’hui à Artemovsk par l’armée russe, c’était lui l’enjeu de Minsk 2. Certes, il y a eu d’autres victimes hier en Ukraine, et nombreuses, puisque Merkel et Hollande ont donné à Poutine le feu vert pour qu’ils lâche ses chiens jusqu’au 15 février. Et après. (C'est la Russie qui a exigé que le "cessez-le-feu" prenne effet à cette date, Porochenko voulait qu'il soit immédiat, comme on l'apprend ici... [Lire la suite]
13 décembre 2014

Brève rencontre

Cette vidéo fait actuellement scandale en Ukraine, elle montre la rencontre hier soir entre Motorola et le commandant adjoint de la 93ème brigade de l'armée ukrainienne près de l'aéroport de Donetsk sous les caméras de Lifenews et en présence d'observateurs de l'OSCE. https://www.youtube.com/watch?v=x09z9WoUrN4 Certains parlent d'un coup monté. D'autres approuvent ce "gentleman's agreement" qu'ils trouvent justifié puisqu'il a permis aux Ukrainiens d'effectuer une rotation de leurs effectifs et de faire entrer des vivres et... [Lire la suite]
01 décembre 2014

Ivan Okhlobystin

Cet acteur russe, ordonné prêtre en 2001, est revenu au cinéma en 2007 grâce à une dérogation du patriarche Alexis II. En 2010, il demande au patriarche Cyril 1er (successeur d’Alexis et kgbiste comme lui) d’être temporairement suspendu de son statut de prêtre. En 2013, il décide de participer à l’élection présidentielle. Il présente son programme lors d’un grand show au stade Loujniki, mais sa candidature n’est pas enregistrée par la commission électorale.  http://www.youtube.com/watch?v=HcOis9AB0LQ  (C'est bien le... [Lire la suite]
22 novembre 2014

Souvenirs de la maison des morts

Il ne s’agit pas de ceux de Dostoïevski, mais du témoignage de Svetlana Matouchko, une habitante de Donetsk qui a passé 7 jours dans la cave du SBU, rue Chors. Elle est maintenant à Kiev, où elle travaille au Comité d’aide aux réfugiés. Elle répond aux questions de Radio Svoboda. http://www.svoboda.org/content/article/26693134.html (Son récit est à bâtons rompus, parfois un peu décousu, mais j’ai préféré le traduire sans chercher à rendre l’enchaînement des faits plus ordonné.) J’ai toujours vécu dans le Donbass, j’y suis née.... [Lire la suite]