19 juillet 2014

Le ton a légèrement changé (litote)

Игорь Стрелков, 19.07.2014 г., сводка.  http://rusvesna.su/news/1405756358 Bulletin quotidien de Strelkov, 19 juillet : Tous ces communiqués bravaches ... Comme j'en ai marre ! : "L'insurrection est victorieuse !" c'est ça, tu parles ... C'est la même situation qu'à Slaviansk, mais en pire : l'ennemi, progressant pas à pas, nous coupe les voies de communication et les tweets répètent "tout va très bien, madame la marquise !" Hier l'ennemi nous a coupé la dernière route principale reliant Donetsk à Lougansk et par... [Lire la suite]

15 juillet 2014

Deux cartes du front

  Entre les déclarations contradictoires des officiels russes, des terroristes du Donbass et des porte-parole du gouvernement ukrainien, rendre compte de la situation réelle autour de Donetsk, de Lougansk et le long de la frontière ukraino-russe est au-dessus de mes compétences. Je commente donc peu les actions militaires et les intrusions de l'armée ou de l'aviation russe en Ukraine. Tout ce que je peux vous proposer, ce sont ces deux cartes, la première illustre l'état des lieux au 14 juillet, la seconde est une animation... [Lire la suite]
07 juillet 2014

Carte du front

Минобороны: Наиболее острой обстановка в зоне АТО остается в семи городах на Донбассе. http://gordonua.com/news/separatism/Minoborony-Naibolee-ostroy-obstanovka-v-zone-ATO-ostaetsya-v-semi-gorodah-na-Donbasse-30597.html Service de presse du Ministère de la Défense ukrainien : "Les forces armées ukrainiennes concentrent leurs efforts sur Donetsk, Gorlovka, Lougansk, Sniejny, Antratsit, Krasnodon et Severodonetsk."
04 juillet 2014

A rajouter au who's who des terroristes

"Правительство ЛНР" отправили в отставку. "И.о. председателя совета министров ЛНР" стал гражданин России Марат Баширов. "Приказ" опубликован на сайте "ЛНР" http://gordonua.com/news/separatism/Pravitelstvo-LNR-otpravili-v-otstavku-30171.html  Le "gouvernement" de la république truc de Lougansk a été démissionné par Bolotov. Un certain Marat Bachirov est nommé président provisoire du conseil des ministres. Qui est ce Bachirov ? Un citoyen russe né à Ijevsk en 1964, membre du conseil d'expertise du service... [Lire la suite]
03 juillet 2014

L'armée ukrainienne serait aux portes de Lougansk

Силы Антитеррористической операции вошли в пределы Луганска. Ситуация в городе накалилась.  http://nbnews.com.ua/ru/news/126101/?utm_medium=twitter&utm_source=twitterfeed Différents témoins signalent des explosions dans le quartier Kamennobrodsky, les fenêtres tremblent. On voit de la fumée dans les quartiers Alexandrovsky et Teplitchny. D'après des sources non confirmées, la Garde Nationale attaque une garnison tenue par les terroristes. Des tirs puissants sont entendus depuis le parc Gorky, la rue du Komintern et la... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 23:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 juillet 2014

Un témoignage de Lougansk

Voici la traduction d’une interview donnée par Irina Kozyrieva, une journaliste de Lougansk, qui travaille pour la version Internet du journal local « Variante de l’Est ». http://gordonua.com/publications/Luganskaya-zhurnalistka-Vlast-nas-tupo-brosila-lyudi-v-gorode-ostalis-naedine-s-bespredelshchikami--29924.html Question : Irina, comment a commencé ta journée ?  Irina : Ce matin, les sirènes ont retenti. Un avion est passé, puis un second, sans doute en repérage. A son passage, j’ai entendu des... [Lire la suite]

01 juillet 2014

Des journalistes prisonniers de guerre

Глава ЛНР: журналисты украинского телеканала задержаны в Луганской области за шпионаж. http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1292086 Bolotov, le chef de la bande de Lougansk, vient de déclarer : "Les deux journalistes de Gromadske.TV, Nastya Stanko et Ilya Beskorovaïny, ont été arrêtés pour espionnage au profit des forces armées ukrainiennes. Nous avons la preuve qu'ils ont transmis des affaires (вещи) aux soldats de la Garde Nationale et qu'ils ont proposé de l'argent aux habitants pour entrer sur le territoire de notre... [Lire la suite]
01 juillet 2014

Nouvelles éparses des combats dans l'Est

  "Attention ! Le Ministère de la Défense ukrainien demande aux internautes de garder le silence sur les mouvements de l'armée ukrainienne." 13:44. В результате штурма боевиками здания Донецкого областного УВД погиб милиционер, еще двое получили тяжелые ранения, несколько человек получили ранения легкой степени. Об этом сообщил глава МВД Арсен Аваков. Un policier ukrainien tué et deux gravement blessés dans l'attaque du commissariat central de Donetsk par les terroristes. 13:35 Журналисты "Громадського" живы, ведутся... [Lire la suite]
26 juin 2014

Le culot de Lavrov

Лавров хочет продолжить режим прекращения огня на Донбассе Lavrov veut faire prolonger le cessez-le-feu dans le Donbass. (Quelle tartufferie, quand on voit ce qui se passe ce soir ...) 23:53
Военнослужащие подорвали танк террористов в Славянске - Аваков L'armée ukrainienne a détruit un des tanks des terroristes à Slaviansk. 23:32
Террористы в третий раз пошли на штурм военной части в Донецке Les terroristes lancent un 3ème assaut avec blindés et armes automatiques sur l'unité 3004 de la Garde Nationale ukrainienne à... [Lire la suite]
26 juin 2014

Le who's who des terroristes

13 главных террористов востока Украины: могильщик, разнорабочий, уголовник, торговец коноплей и продавец удобрений. http://gordonua.com/publications/13-glavnyh-terroristov-vostoka-Ukrainy-mogilshhik-raznorabochij-ugolovnik-torgovec-konoplej-i-realizator-udobrenij.html En temps de paix, les 13 principaux leaders terroristes n'auraient guère pu prétendre à des postes élevés au sein de l'état. Jusqu'au printemps 2014, la majorité ne s'intéressait d'ailleurs pas à la politique. Sur les 13, 4 sont citoyens russes, 8 sont citoyens... [Lire la suite]