14 février 2015

Le petit écolier d'Artemovsk

Le petit écolier de 7 ans tué aujourd’hui à Artemovsk par l’armée russe, c’était lui l’enjeu de Minsk 2. Certes, il y a eu d’autres victimes hier en Ukraine, et nombreuses, puisque Merkel et Hollande ont donné à Poutine le feu vert pour qu’ils lâche ses chiens jusqu’au 15 février. Et après. (C'est la Russie qui a exigé que le "cessez-le-feu" prenne effet à cette date, Porochenko voulait qu'il soit immédiat, comme on l'apprend ici... [Lire la suite]

12 février 2015

De la vie des cornichons

Andreï Chipilov est un Russe qui vit désormais en Occident. Voici la traduction d’un de ses textes que m’a fait découvrir Dimon, un lecteur de ce blog. Son titre : "Comment j'ai failli perdre la raison" http://shipilov.com/realtime/205-rasskaz-o-tom-kak-u-menya-chut-ne-s-ekhala-krysha.html Il se trouve qu’à cause de tristes problèmes familiaux j’ai dû passer la journée d’hier à circuler en voiture dans le pays de Mordor (*terme emprunté à Tolkien pour désigner la face sombre de la Russie) avec la radio mordorienne allumée en... [Lire la suite]
30 août 2014

Vladimir Boukovski

Interview de Vladimir Boukovski par Lana Samokhvalova, une journaliste d’Ukrinform (Kiev) il y a quelques jours. http://www.ukrinform.ua/rus/news/vladimir_bukovskiy_ya_gotov_priehat_i_obuchit_p_poroshenko_posilat_putina_u_menya_horoshiy_opit_1661017 Vladimir Konstantinovitch, au moment où nous parlons Petro Porochenko rencontre Poutine à Minsk. Le système totalitaire qui vous a opprimé, c’est maintenant nous qu’il opprime. Merkel demande qu’on tienne compte des intérêts de la Russie. La Russie n’arrête pas d’envoyer des tanks et... [Lire la suite]
25 août 2014

Le pacte Poutine-Merkel

План Путина-Меркель на переговорах в Минске. http://www.kasparov.ru/material.php?id=53FA0E77BD021 Je ne traduis que la conclusion de ce long article d'Andréï Illarionov : "Voici donc à quoi va ressembler à peu près la position commune de Poutine-Merkel :  Cessez-le-feu bilatéral sans condition, ce qui signifie automatiquement la légalisation des séparatistes et la légitimation de leur présence à de prochains pourparlers sans fin. Contrôle par la Russie et l'Allemagne des choix de politique intérieure de l'Ukraine, avec... [Lire la suite]
13 juillet 2014

Tartuffe

(J'ai de plus en plus de mal à accéder à mon propre blog. Je n'en tire pas de conclusions, mais je m'interroge.) В Рио-де-Жанейро состоялась встреча Владимира Путина с Федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель. http://www.kremlin.ru/news/46213 "Au cours de sa rencontre avec la chancelière Angela Merkel à Rio de Janeiro, le président russe a exprimé sa profonde inquiétude quant aux actions menées par les forces armées ukrainiennes et a mis l'accent sur le fait qu'il est absolument inacceptable qu'elles aient pour conséquences... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 23:54 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
28 juin 2014

Qui représente qui ?

Кравчук: Кого представляет на переговорах Медведчук? Может, госпожу Меркель? http://gordonua.com/news/politics/Kravchuk-Kogo-predstavlyaet-na-peregovorah-Medvedchuk-Mozhet-gospozhu-Merkel-29277.html L’ex-président ukrainien Kravtchouk se demande ce que vient faire Medvedchouk dans les pourparlers de Donetsk. J’ai regardé hier le « Schuster live », http://www.youtube.com/watch?v=LWBWRN-8D9Y qui a évoqué (à partir de 2H 07 min) les rôles mystérieux joués par Choufritch et Medvedchouk dans les négociations avec les... [Lire la suite]
13 mai 2014

Persona non grata dans la république-machin

ДНР запретила въезд на территорию региона Обаме, Меркель, Эштон и Кэмерону http://russian.rt.com/article/31702 Grande déception pour Obama, Merkel, Ashton et Cameron : ils sont interdits de séjour sur le territoire de la république-machin. Le "présidium" des terroristes a signé cet arrêté le 7 mai. Euh, ce n'est pas le 11 mai la date de naissance de la pseudo-république ? Je pense que les quatre interdits de séjour auront donc un recours légal pour contester cette atteinte à leurs droits, car ce serait trop injuste qu'ils... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 16:33 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,