23 septembre 2015

Daltonisme en Crimée et autres fariboles

Voici le tableau qui a gagné le concours « Le printemps de Crimée » organisé à Yalta pour commémorer l’annexion de la presqu’île. http://ru.krymr.com/content/news/27264183.html L’auteur, Alexeï Garine, un peintre de Nijni Novgorod âgé de 54 ans, semble s’être quelque peu emmêlé les pinceaux. Intitulée « Mars. Feu d’artifice. Sévastopol », son œuvre représente des drapeaux, non pas russes, soit blanc-bleu-rouge, mais blanc-rouge-bleu, tels qu’on pouvait en voir flotter au-dessus du Protectorat de... [Lire la suite]

22 septembre 2015

Au théâtre ce soir

Que retenir de cette 1ère représentation ? La décoration est  à la hauteur de ce petit théâtre de province : pauvre, comme le texte de la pièce, incroyablement répétitif. Un seul passage amusant : l’acteur qui joue le rôle du procureur demande au tribunal de déposséder les avocats de l’affaire, car « ils nuisent à la défense de l’accusée et devraient être remplacés par des avocats plus compétents. »  Les trois juges (membres permanents de la troupe de Donetsk, aucun comédien moscovite n’ayant... [Lire la suite]
22 septembre 2015

En direct du procès Savtchenko

Les journalistes n'ont pas été autorisés à entrer dans la salle. Ils sont dans une salle attenante où le procès est retransmis sur un écran. En direct de Rostov : https://www.youtube.com/watch?v=1S22eq7NPGY#t=2733 Je rédigerai un second billet plus tard dans la journée à la fin de l'audience.
21 septembre 2015

A la veille du procès

A 10 heures demain (heure de France) début à Donetsk (Russie) du procès de Nadia Savtchenko en audience (enfin) publique.  http://gordonua.com/news/war/Feygin-Zavtra-nachnutsya-slushaniya-dela-Savchenko-po-suti-98737.html Ce sera l’occasion de découvrir qui seront les trois juges chargés de mettre en scène le scénario qu’on leur a écrit. (Ce petit tribunal municipal n’en possède que trois : Leonid Stepanenko, un criminaliste qui dirigeait l’audience préliminaire à huis-clos de la semaine dernière, Ali Khaïboulaïev, le... [Lire la suite]
19 septembre 2015

Piontkovsky et Akounine

Voici la traduction par Elisa Espouy (encore bravo pour son travail) de l’interview qu'a donnée Andreï Piontkovsky à Sacha Sotnik :  https://www.youtube.com/watch?v=Tbkozfp3MiA Boris Akounine : http://gordonua.com/news/culture/Akunin-Kod-Rossii-segodnya-Neprochnost-Vot-chuvstvo-kotoroe-po-moemu-ispytyvayut-vse-ee-obitateli-98459.html « Quand un concept ou une réalité me paraissent difficiles à analyser et échappent à ma compréhension, j’ai pris l’habitude de chercher le mot unique auquel je pourrais les... [Lire la suite]
18 septembre 2015

Toujours le même scénario

A Novorossiisk, point de départ des navires russes pour la Syrie, se répète la comédie déjà jouée à Rostov, quand la Russie poutinienne envoyait et envoie (de moins en moins désormais) ses militaires d’active traverser la frontière ukrainienne pour aller embraser le Donbass. L’article dont voici le lien a pour titre : « On pensait partir pour le Donbass, en réalité on va en Syrie. » http://www.gazeta.ru/politics/2015/09/16_a_7760297.shtml Les quatre soldats qui ont souhaité se confier au correspondant de gazeta.ru lui... [Lire la suite]

16 septembre 2015

En vrac, comme le Huïlostan

Je commence ce billet par la reproduction de l'oukaze de Zakhartchenko ordonnant la tenue d'élections locales au Donbabwe le 18 octobre, soit une semaine avant celles de l'Ukraine non occupée. Les accords de Minsk ? Quels accords de Minsk ? Passons aux choses sérieuses : Piervy Kanal aujourd'hui, dans son émission Télématin : « Il vaut mieux acheter des chaussures fabriquées en Russie et au Belarus, elles correspondent à l’anatomie spécifique des Russes. »  https://tvrain.ru/news/russian_boots-394503/ ... [Lire la suite]
15 septembre 2015

Nadia Savtchenko : audience préliminaire

Cizo n°3 (maison d'arrêt) de Novotcherkassk, où est détenue Nadia Savtchenko. Le tribunal de Donetsk (Russie) où elle va être "jugée" se trouve à 3 heures de route. L'audience préliminaire a commencé ce matin à huis-clos, elle a pour but de prolonger la détention préventive le temps du procès et de fixer le calendrier des futures audiences. Le juge s'appelle Leonid Stepanenko. Sept observateurs étrangers sont présents, ils viennent de Suède, des Pays-Bas, de Grande-Bretagne et des USA. Plusieurs "Cent-Noir", une... [Lire la suite]
14 septembre 2015

Humour du lundi

Résultat des élections  Le gouverneur d'Irkoutsk n'a pas été réélu dès le 1er tour, on en organise un second pour le 27 septembre pour corriger cette erreur. Ailleurs, tout est allé comme sur des roulettes : les candidats du pouvoir ont recueilli entre 60% et 98% des voix.  (Pouvoir) "Echec et mat !" (Opposition) Medvedev a aujourd'hui 50 ans  Le petit a bien arrosé hier son goûter d'anniversaire Nouvelles du monde de l'Art Ce tableau peint par Répine en 1878 se trouve à la galerie Trétiakov. Détail de... [Lire la suite]
13 septembre 2015

Votez, nous ferons le reste

Les falsifications vont bon train en Russie et en Crimée annexée (Kertch et Simféropol). On peut se demander pourquoi : à part Kostroma, où Parnas (le parti de Navalny) a réussi à présenter des candidats, partout ailleurs ne sont proposés que des pions de Russie Unie et de sa pseudo-opposition (PC, LDPR, Patrie et Juste Russie). Ce doit être le taux de participation qui les inquiète, encore qu’on puisse, là aussi, se demander pourquoi : il est déjà connu, comme le sont les résultats. La seule réponse : c’est... [Lire la suite]