26 mars 2016

Chers amis Belges

Peskov, le haut-parleur de Poutine : « Le cas Savtchenko est on ne peut plus simple : elle a été condamnée et elle accomplira sa peine en accord avec la législation russe. Seul le chef de l’état peut prendre une décision à ce sujet. Il n’en a pris aucune jusqu’à maintenant. L’hystérie et la russophobie ukrainiennes et occidentales n’arrangent pas son cas et sont contre-productives.  Kerry n’est pas venu à Moscou pour faire pression sur Poutine au sujet de Savtchenko. On ne mène pas des entretiens à un tel... [Lire la suite]

17 novembre 2015

Terreur et marchandage

Comme vous le savez, il aura fallu 17 jours à Poutine pour annoncer que la catastrophe aérienne au-dessus du Sinaï était le résultat d'un acte terroriste. (C'est un réel progrès : pour la Crimée il avait attendu un an avant de reconnaître avoir fait intervenir l'armée russe pour l'annexer.) La vatnitude, un peu désorientée quand même que son leader bien-aimé ne se soit pas adressé à la Nation en ces tristes circonstances, est à présent rassurée : il avait de bonnes raisons de ne pas exprimer ses condoléances, seules les victimes... [Lire la suite]
11 décembre 2014

Olena Stepova

Voici donc la traduction promise d’une interview d’Olena Stepova, célèbre blogueuse ukrainienne vivant dans l’oblast de Lougansk. Elle répond aux questions du site d’information « Gordon ». http://gordonua.com/news/war/Bloger-Stepovaya-Farion-vzorvala-Donbass-kak-bombu-Krov-detey-Donbassa-na-ee-rukah-55166.html Les événement dont tu parles dans ton blog, c’est de la littérature ou un journal personnel ? Quand j’ai commencé à écrire au sujet de l’opération antiterroriste, c’était comme des notes documentaires, des... [Lire la suite]
18 août 2014

Chez les assassins

Un village du nom de Stepnoïe bombardé par les terroristes le 15 août, avec de nombreuses victimes civiles, c'est le sujet d'une nouvelle conversation interceptée par le SBU entre deux terroristes : Volk (Loup), un des responsables de la sécurité de la république machin et Korsa, coordinatrice de tirs (elle donne la localisation exacte de la cible pour les salves de Grads.) https://www.youtube.com/watch?v=975AfXNpX50   Korsa : Comment ça a pu tomber sur Stepnoïe ?  Volk : Où ça ? Tu parles duquel ? Korsa : De celui... [Lire la suite]
13 août 2014

Alea jacta est ?

Concernant l'accord que Porochenko aurait donné de laisser entrer le convoi dans l'oblast de Lougansk, je vois qu'il convoque en urgence son conseil de sécurité et de défense pour décider de la conduite à suivre. Donc il n'aurait pas encore décidé ?  Марчук: Колонна российских "миротворцев" возле Тулы разделилась на две части. http://gordonua.com/news/politics/Marchuk-Kolonna-rossiyskih-mirotvorcev-vozle-Tuly-razdelilas-na-dve-chasti-CHto-to-zamyshlyaetsya-36243.html Evguény Martchouk, ex-directeur du SBU : "Le convoi s'est... [Lire la suite]
27 juillet 2014

Carte du front aujourd'hui

Voici un site ukrainien en anglais que je viens de découvrir : http://burkonews.info/ato-update-operational-situation-east-ukraine-july-27-1200-utc/#more-841  

18 juillet 2014

Ça sent la fin ...

http://www.youtube.com/watch?v=koy4CRQ7NTc Жители Донецка – Губареву: Население вас не поддерживает, освободите город !  Une habitante de Donetsk s'adressant au terroriste Goubariev : "La population ne vous soutient pas, quittez notre ville, nous sommes un million d'habitants, ne faites pas de nous des otages !" Ce à quoi le pseudo gouverneur autoproclamé répond qu'ils n'ont nulle part où aller. Il comprend l'inquiétude de la population et il compatit. La femme rétorque, avec irritation : "Alors, c'est ça, vous ne... [Lire la suite]
16 juillet 2014

Doutes et découragement

Украинский солдат рассказал о критическом положении военнослужащих в районе Изварино.  http://www.youtube.com/watch?v=sHfiUrcY44Y Témoignage par téléphone d'un soldat de la 72ème brigade mécanisée à Izvarino, que je complète avec les informations trouvées sur site terroriste http://colonelcassad.livejournal.com/1671547.html : "Nous sommes encerclés depuis 4 jours. Impossible d'évacuer nos morts et nos blessés. Nous n'avons presque plus de munitions et de nourriture. Les tirs sont incessants. Nos commandants nous donnent... [Lire la suite]
15 juillet 2014

Deux cartes du front

  Entre les déclarations contradictoires des officiels russes, des terroristes du Donbass et des porte-parole du gouvernement ukrainien, rendre compte de la situation réelle autour de Donetsk, de Lougansk et le long de la frontière ukraino-russe est au-dessus de mes compétences. Je commente donc peu les actions militaires et les intrusions de l'armée ou de l'aviation russe en Ukraine. Tout ce que je peux vous proposer, ce sont ces deux cartes, la première illustre l'état des lieux au 14 juillet, la seconde est une animation... [Lire la suite]
04 juillet 2014

A rajouter au who's who des terroristes

"Правительство ЛНР" отправили в отставку. "И.о. председателя совета министров ЛНР" стал гражданин России Марат Баширов. "Приказ" опубликован на сайте "ЛНР" http://gordonua.com/news/separatism/Pravitelstvo-LNR-otpravili-v-otstavku-30171.html  Le "gouvernement" de la république truc de Lougansk a été démissionné par Bolotov. Un certain Marat Bachirov est nommé président provisoire du conseil des ministres. Qui est ce Bachirov ? Un citoyen russe né à Ijevsk en 1964, membre du conseil d'expertise du service... [Lire la suite]