02 mai 2016

La tragédie d'Odessa (2ème partie)

Suite du récit de Sergueï Dibrov : http://www.svoboda.org/content/article/27709390.html Vers 16 heures, soit une heure et demie après le début des premiers affrontements, arriva sur la place Grecque un minibus blanc conduit par Vitaly Boudko, nom de code Botsman, un activiste de la Droujine populaire. D’après des témoins, il s’était procuré quelques jours auparavant une grande quantité d’armes à feu, dont une carabine Vulkan-TK, une variante avec canon scié de la Kalachnikov. A ce moment-là, la milice avait réussi à... [Lire la suite]

02 mai 2016

La tragédie d'Odessa (1ère partie)

Sergueï Dibrov, un journaliste qui a filmé en streaming toute la journée du 2 mai 2014 à Odessa et membre du groupe d'experts indépendants "Odessa 2 mai", fait le récit des évènements qui aboutirent à la tragédie. 1ère partie :  http://www.svoboda.org/content/article/27708905.html « Après l’annexion de la Crimée, l’état d’esprit en ville avait changé. Même ceux qui considéraient jusqu’alors l’euro-intégration avec scepticisme et étaient prêts à s’accommoder du régime de Ianoukovitch se mirent à craindre l’apparition... [Lire la suite]
01 mai 2016

Humour du dimanche

Joyeuse Pâque orthodoxe ! Et joyeuse pâque communiste ! Chers clients ! Tous nos produits ont été bénis. *** A la veille du second anniversaire des tragiques évènements du 2 mai 2014, je préfère évoquer Odessa sous une couleur plus souriante : l'humour de ses habitants. Liova, allume la télé, imagine qu’ils annoncent que tout va bien chez nous et on serait les derniers au courant… Quand on trouve des traces de viande dans une saucisse, c’est qu’il s’est produit un accident à l’usine. Au tribunal :... [Lire la suite]
02 mai 2015

Odessa

Sergueï Dibrov, membre du groupe du 2 mai qui a enquêté sur la chronologie des évènements de l'année dernière à Odessa : http://www.svoboda.org/content/article/26987509.html « Les deux côtés avaient des armes, il y a eu des morts des deux côtés, les cocktails Molotov ont été lancés aussi bien par les membres d’euromaïdan que ceux d’antimaïdan. Jamais il n’y a eu un projet de faire périr une telle quantité de personnes. Ce qui s’est passé, c’est un tragique enchaînement de circonstances, lequel révèle entre autres la... [Lire la suite]
06 mai 2014

Vos yeux vous trompent, voici ce qu'il aurait fallu voir ...

Hier soir, j’ai regardé un reportage d’investigation sur Rossia 24  http://www.youtube.com/watch?v=Z7y-jvjfqQM analysant l’enchaînement des faits qui ont conduit à la tragédie de la Maison des Syndicats. On ne peut pas accuser les médias russes de manquer d’objectivité, n'est-ce pas ? donc oubliez ce que vous avez vu sur une des vidéos que j’ai postées hier : les échafaudages plaqués contre la façade, c’étaient pour que le Secteur Droit puisse atteindre les victimes menacées par le feu et les achever. Certaines... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 13:29 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 mai 2014

Deux vidéos

Difficile pour une journaliste de Canal 5 de travailler en direct à Odessa. Elle est agressée par une passante qui l'insulte puis la moleste.  http://news.liga.net/video/politics/1619871-v_odesse_na_zhurnalistov_napali_v_pryamom_efire.htm La procureure de Crimée Poklonskaïa lit au leader du mouvement tatar Tchoubarov l'avertissement suivant : "Suite aux désordres que vous causez à la frontière Criméo-Ukrainienne, le Parquet de Crimée vous met en demeure de cesser vos agissements extrémistes. En cas de récidive, le Medjlis... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 20:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 mai 2014

La violence des supporters à Odessa

Quand je consulte les sites d'information et que je découvre  (comme sur cette capture d'écran) les évènements de la soirée qui se déroulent à Konstantinovka, à Marioupol, à Lougansk ou à Donetsk, le découragement me gagne. Je ne supporte plus les mots armes lourdes, coups de feu, lance-grenades, explosions, cocktails molotov ... Je croyais que des journées de deuil avaient été décrétées ? La tragédie qu'Odessa a vécue hier est considérée par les prorusses comme la preuve de la violence des partisans d'une... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 00:01 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
02 mai 2014

Slaviansk, Odessa, Orwell

Диверсантам ГРУ дали приказ отступать в Россию - Тымчук. Пророссийским террористам на Донбассе предоставлена полная возможность противостоять украинским силовикам самостоятельно http://news.liga.net/news/politics/1596113-diversantam_gru_dali_prikaz_otstupat_v_rossiyu_tymchuk.htm Medvedev, Peskov, Tchourkine, chacun en est allé  de son discours aujourd’hui. (Parfois, en les écoutant, je me demande si les mots ont encore un sens, ou s'ils parlent la nouvelle langue d'Orwell, où un terroriste est un vrai patriote et un... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 20:39 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 avril 2014

Un lundi de meetings en images

Je continue aujourd'hui à prendre mes infos auprès des médias russes pour rétablir l'équilibre et ne pas donner l'impression que mes jugements sont faussés. Vous verrez ici la vidéo du meeting de Lougansk.  http://www.youtube.com/watch?v=dQHAQPiEQvA  Grand succès aussi à Odessa.  http://www.youtube.com/watch?v=5xQFaG-5HpI  Kaourov, dont vous avez appris dans un de mes messages précédents qu'il avait été élu aujourd'hui Président de Novorussie (capitale : Odessa) commente la manifestation pour une chaîne russe... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 19:01 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 avril 2014

Вова, не делай Маме нервы !

Après la déclaration de Poutine qu’Odessa était historiquement russe, une pancarte est apparue à Odessa : Vova, ne tape pas sur les nerfs de Maman ! (littéralement : Vova, ne fais pas les nerfs à Maman !) Explication pour les non russophones : Vova est le diminutif enfantin de Vladimir, les Odessites, et pas seulement eux, je crois que tous les russophones aussi, appellent Odessa « Maman ». Quant à l’expression elle-même, dont ma traduction ne rend pas la saveur, elle est typique du parler odessite,... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 20:04 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,