11 juin 2014

Jirinovsky à la Douma

Dans son intervention hier à la Douma,  http://www.youtube.com/watch?v=zod_HWZ3CUE Jirinovsky a dit des évènements en Ukraine qu’ils étaient la prolongement des cinq révolutions russes (1905, février 1917, octobre 1917, 1991 et 1993). Ce futur sénateur a commencé son discours par une attaque contre ses (encore) collègues députés : « Vous discutaillez sur le problème des camps de vacances pour les enfants tandis qu’en Ukraine meurent d’autres enfants. » A cet instant, on entend une sonnerie de portable. Colère... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 15:51 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

10 juin 2014

L'Internationale vert-de-gris

В Вене европейские националисты устроили секретную встречу с российскими олигархами, приближенными к Владимиру Путину. ici en russe : http://www.unian.net/politics/927102-smi-evropeyskie-natsionalistyi-proveli-v-vene-taynuyu-vstrechu-s-putinskimi-oligarhami.html Ici en anglais : http://news2night.com/en/news/zapadnye-smi-rozhdaetsja-chernyj-internatsional----vrag-es Ici en italien : http://www.dirittiglobali.it/2014/06/09/nasce-linternazionale-nera-anti-ue/ Extrait de l'article d'Andrea Tarquini, correspondant du... [Lire la suite]
10 juin 2014

La colombe de la paix de Poutine ...

http://gordonua.com/news/worldnews/Glazev-Nuzhno-nanesti-udar-po-Ukraine-poka-ee-armiya-ne-okrepla-26485.html Sergueï Glaziev, un conseiller de Poutine dans le domaine de l’intégration économique régionale, a déclaré aujourd’hui à Moscou  : « C’est une guerre moderne, cela ne veut pas dire que nous devons lancer nos tanks sur Kiev, mais nous avons au moins le droit d’arrêter ce génocide. Il suffit pour cela de procéder comme les Américains en Libye : fermeture de l’espace aérien puis bombardement de l’arsenal... [Lire la suite]
09 juin 2014

De nouveaux sénateurs en Russie

Je ne résiste pas au plaisir de traduire la dernière intervention d’Anton Orekh au sujet de la nomination en Russie de trois nouveaux sénateurs. A lire ou écouter en russe ici : http://echo.msk.ru/programs/repl/1337102-echo/   « Si on envoie Ziouganov, Jirinovsky et Mironov comme ambassadeurs en Tanzanie … euh, pardon, si on les nomme sénateurs au Conseil de la Fédération, ça va quand même me faire un peu de peine. J’ai du respect pour le talent de Jirinovsky à se remplir les poches et à gagner des voix aux... [Lire la suite]
09 juin 2014

Nous avons les moyens de vous faire aller en Crimée !

Правительство в лице Ростуризма в конце мая обратилось  к госкомпаниям с предложением направить на отдых  в Крым и Севастополь своих сотрудников за счет средств организаций. http://ria.ru/crimea_today/20140604/1010732351.html Fin mai, Oleg Safonov, le ministre du tourisme russe, s’est adressé aux entreprises d’état pour leur demander d’envoyer tous frais payés leur personnel en Crimée pendant leurs vacances.... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 15:08 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 juin 2014

Ah, le tartuffe !

Шесть БТР, шесть КамАЗов и топливозаправщик с артиллерийским орудием двигались со стороны российского города Таганрог http://news.liga.net/news/politics/2049196-v_ukrainu_prorvalas_kolonna_tekhniki_iz_rf_zamkomandira_azova.htm Iaroslav Gontchar, commandant du bataillon Azov : "Aujourd'hui, à 4 heures du matin, venant de la ville de Taganrog en Russie, une colonne de 6 blindés et de 6 camions kamaz ainsi qu'une citerne de ravitaillement et de l'artillerie lourde ont franchi la frontière russo-ukrainienne. (Quatre autres blindés et... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 18:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

07 juin 2014

Va-t-en-guerre pas contents en Russie

Traduction de quelques extraits de l'appel lancé par Douguine, l'idéologue illuminé du Kremlin :  http://vk.com/wall18631635_2933 "De nombreux patriotes et habitants de Novorussia sont paniqués, et il y a de quoi. De la Russie, ils attendent des actes, et non des paroles. A la veille du 12 juin, cette fête fondamentale pour la Russie, j'appelle chacun à la manifestation patriotique qui se tiendra le 11 juin à 18 heures sur la place Souvorov. Le meeting a reçu les autorisations nécessaires. Les drapeaux seront ceux de la Russie... [Lire la suite]
Posté par Hicetnunc1 à 11:07 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 juin 2014

Ils parlent du même entretien ?

Petro Porochenko déclare ici : http://www.unian.net/politics/926372-poroshenko-rasskazal-o-chem-planiruet-dogovoritsya-s-rossiey.html "Nous avons trouvé trois points d'accord : un représentant russe viendra en Ukraine pour étudier avec nous les premières mesures à prendre des deux côtés pour une solution pacifique de la situation. De plus, nous attendons l'annulation de la décision prise par le Conseil de la Fédération de Russie d'utiliser les Forces Armées Russes sur le territoire ukrainien. Nous projetons également de... [Lire la suite]
05 juin 2014

La guerre du chocolat

Новосибирские кондитеры создали конфеты "Крым – а ну-ка, отбери!" http://gordonua.com/news/worldnews/Novosibirskie-konditery-sozdali-konfety-Krym-a-nu-ka-otberi-25836.html Une usine de friandises a lancé à Novossibirsk la production de nouveaux chocolats fourrés à la praline, leur nom : " La Crimée, essaie seulement de la reprendre !"  Réponse des ukrainiens : Je ne traduirai pas !
Posté par Hicetnunc1 à 20:53 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 juin 2014

Etat d'exception dans l'oblast de Rostov

На 15 территориях России, граничащих с Украиной, введено чрезвычайное состояние. http://gordonua.com/news/worldnews/Na-15-territoriyah-Rossii-granichashchih-s-Ukrainoy-vvedeno-chrezvychaynoe-sostoyanie-25710.html "Aujourd'hui, 4 juin, l'état d'exception (?) est décrété dans 15 territoires russes limitrophes de l'Ukraine" vient de déclarer le gouverneur de l'oblast de Rostov Vassili Goloubiev. Les territoires concernés sont les suivants : villes d'Azov, Goukovo, Donetsk (en Russie), Zverevo, Novochakhtinsk, Taganrog et districts... [Lire la suite]