Articles populaires – Ukraine2014

1 octobre 2015

Procès Savtchenko : 4ème jour

Résumé de l’épisode précédent Aucun témoin considéré par l’accusation comme victime de Nadia Savtchenko n’a, jusqu’à hier, été présent physiquement dans la salle du tribunal. Les procès verbaux de leurs interrogatoires par l’enquêteur Manchine sont identiques...

Posté par Hicetnunc1 à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, политзаключенные, procès fabriqué, Savchenko, судебный фарс, tribunal de Donetsk, Донецкий городской суд Ростовской области, допрос, показания

30 septembre 2015

Procès Savtchenko : 3ème jour

L'audience com mence par un avertissement du juge Leonid Stepanenko au public et aux journalistes : "Il est interdit de hocher la tête. Cela, comme toutes les autres sortes de réaction, peut distraire les juges." La requête des avocats qui demandaient...

Posté par Hicetnunc1 à 17:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, политзаключенные, procès fabriqué, Savchenko, судебный фарс, tribunal de Donetsk, Донецкий городской суд Ростовской области, допрос, показания

24 septembre 2015

Lev Schlossberg

L’assemblée législative de l’oblast de Pskov a mis aujourd’hui en discussion le projet de priver de son mandat le député Lev Schlossberg (Parti Iabloko) sur proposition des députés des partis Russie Unie, PC, LPDR (Jirinovsky) et Russie Juste. Lev Schlossberg...

Posté par Hicetnunc1 à 18:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Russie poutinienne, Lev Schlossberg, Лев Шлосберг, Псковское областное Собрание, гибель псковских десантников, лишение депутатских полномочий, Pskov, scandale, депутаты, псков, скандал

30 août 2015

Le coup de gueule de Sacha Sotnik

«Oh, comme ils sont nombreux les amoureux de Poutine qui vivent à l'étranger ! Chers poutinophiles d'au-delà des frontières, ne serait-il pas temps pour vous d'obéir à vos principes en revenant à la maison ? Poutine voit s'épuiser son contingent de ressources...

Posté par Hicetnunc1 à 12:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, humour, Россия, Украина, юмор, Monde Russe, путинизм, путинская Россия, русский мир, Russie poutinienne, poutinisme, Sacha Sotnik, Саша Сотник

20 août 2015

La semaine des innocents (2)

Je n’avais traduit hier que les quelques phrases reprises par la presse, voici maintenant les déclarations complètes d’Alexandre Koltchenko et d’Oleg Sentsov quand le juge leur a permis de s’exprimer à la fin de l’audience. Alexandre Koltchenko : https://www.youtube.com/watch?v=lbyX2Cf_VxE...

Posté par Hicetnunc1 à 01:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crimée, ukraine, russie, Россия, Украина, Крым, политзаключенные, procès fabriqué, Oleg Sentsov, Олег Сенцов, Александр Кольченко, Alexandre Koltchenko, prisonniers politiques, Геннадий Афанасьев, Guennady Afanassiev

13 août 2015

Nadia Savtchenko

Nikolaï Polozov : http://mirror545.graniru.info/users/npolozov/entries/243540.html « Résultat du ping-pong judiciaire entre le tribunal municipal de Donetsk et le tribunal régional de Rostov (qui se sont renvoyé DEUX FOIS notre requête), Nadejda Savtchenko...

Posté par Hicetnunc1 à 21:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crimée, ukraine, russie, Poutine, Россия, Украина, Крым, Владимир Путин, Nadia Savtchenko, procès fabriqué, тюрьма, Николай Полозов, Nikolaï Polozov, Политзеки, Право

10 août 2015

Les mois d'août sont meurtriers

Le pyromane du Donbass *** Toute la journée, le site de Mark Feygin a été la cible des attaques du Kremlin : les conclusions du Comité d'enquête sont tellement absurdes que même le pouvoir craint de les rendre publiques. A l'heure où j'écris, http://www.advokat-feygin.ru/...

Posté par Hicetnunc1 à 22:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Россия, Украина, Крым, ФСБ, агрессия, Sentsov, война, Надежда Савченко, суд, Nadia Savtchenko, политзаключенные, procès fabriqué, Олег Сенцов, Koltchenko, Александр Кольченко

29 juillet 2015

Au programme

Aujourd'hui à 21 heures (heure de France) le Conseil de sécurité de l'ONU se réunit pour voter sur le projet de création d'un tribunal international (MH17 de la Malaysian Airlines). Si vous n'avez pas vu le film, attention {spoiler} : la Russie use de...

Posté par Hicetnunc1 à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, ONU, Россия, Донбасс, сепаратисты, boeing, Боинг, MH-17, Нидерланды, расследование, Международный трибунал, крушение, трагедия

8 juillet 2015

L'opium du peuple

Avez-vous déjà mangé des petits pains aux graines de pavot ? Si vous avez vécu en Union Soviétique ou en Russie, vous y avez certainement goûté : on les achète dans les boulangeries et rien n’aurait laissé supposer que cette innocente friandise puisse...

Posté par Hicetnunc1 à 01:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crimée, russie, Donbass, Россия, Украина, Донбасс, Воронеж, суд, procès fabriqué, Russie poutinienne, Дело Полухиных, ФСКН, булочки с маком, МЧС России, convoi

19 mars 2015

Corvée de Crimée

Comment ? Pas une seule voix pour protester ? Pas un seul manifestant pour brandir le flambeau de la Commune de Paris ? Qu'est-ce qui se passe, camarades ? Mais que fait Ziouganov ? On était pourtant le 18 mars ! Une date historique fêtée pendant 70 ans...

Posté par Hicetnunc1 à 03:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crimée, russie, Poutine, humour, Путин, Россия, Украина, Крым, аннексия, annexion, юмор, путинизм, путинская Россия, кремлевская система, Poutine™

18 mars 2015

Un statut mort-né

Difficile de comprendre en quoi consiste exactement le « statut spécial du Donbass » à partir des comptes rendus parus hier dans la presse, car ils ne donnent guère plus de détails que le texte de l’accord de Minsk : le statut donne une certaine forme...

Posté par Hicetnunc1 à 03:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Donbass, Nemtsov, Россия, Украина, Крым, Луганская область, Донецкая область, Rada, Верховная Рада, Nadia Savtchenko, особый статус Донбасса, FreeSavchenko, Savchenko

4 octobre 2018

L'espionnage pour les nuls

Le représentant du Ministère de la Défense des Pays-Bas vient de révéler aujourd’hui, lors d’une conférence de presse, les noms des quatre agents russes expulsés en avril dernier : Morenets, Serebriakov, Sotnikov et Minine. Ils avaient été pris la main...

Posté par Hicetnunc1 à 14:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: GRU, Vladimir Poutine, путинская Россия, Russie poutinienne, Алексей Минин, Алексей Моренец, Евгений Серебряков, Олег Сотников, espionnage, Minine, Morenets, Serebriakov, Sotnikov, шпионы

27 avril 2016

Ça vole en escadrille aujourd'hui !

Nikita Mikhalkov compte réaliser prochainement un film sur le servage. Le budget russe lui a déjà offert 300 millions de roubles pour ce futur chef d’œuvre. Ecoutons le Maître : http://bashny.net/san-anatol/2014/04/21/mihalkov-krepostnoe-pravo-eto-samoe-horoshee-i-svetloe-eto-mudrost-naroda-i-patriotizm.html...

Posté par Hicetnunc1 à 17:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Kirill, Nikita Mikhalkov, Никита Михалков, Нарышкин, Narychkine, servage, Marine Le Pen, Марин Ле Пен, Roscosmos, Роскосмос

23 mars 2016

Nadia Savtchenko : 1er jour ouvré

Le nombre de « sources anonymes bien informées » qui affirment que Nadia sera prochainement libérée va se multiplier. Ça commence déjà aujourd’hui : http://www.svoboda.org/content/article/27631083.html : Quelqu'un (dont on ne dit pas le nom) aurait été...

Posté par Hicetnunc1 à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, FreeSavchenko, Savchenko, Элла Памфилова, Pamfilova, обмен, Zourabov, échange, Михаил Зурабов

14 février 2016

Deux hommes de l'ombre

La bourse Piotr Weil a été décernée pour l’année 2015 à Anton Naoumlyouk, journaliste correspondant de Radio Svoboda à Saratov. C’est grâce à ses sténogrammes qu’il met en ligne en temps réel que je peux vous traduire les minutes des audiences du procès...

Posté par Hicetnunc1 à 18:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, Savchenko, Олег Сенцов, Александр Плахотнюк, Alexandre Plakhotnyouk, Anton Naoumlyouk, Антон Наумлюк, Русская служба Радио Свобода, Стипендия имени Петра Вайля

13 février 2016

Munich, Cuba...

A Munich (il y a des villes comme ça, dont le destin est d’accueillir des diplomates qui n’ont qu’un seul but : donner l’illusion qu’ils y sont pour quelque chose dans ce qui se passe), c’est Nicolas de Rivière (ne dites surtout pas que c'est un second...

Posté par Hicetnunc1 à 17:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, humour, Россия, Украина, юмор, РПЦ, патриарх Кирилл, Munich, Kirill, pape François, Папа Римский Франциск, ватикан, куба

10 janvier 2016

Dernier jour de vacances

C’est aujourd’hui que les Russes commencent à s’extraire du coma éthylique dans lequel ils macèrent depuis dix jours. Tous n’en reviendront pas, l’alcool dénaturé, l’antigel et l’eau de Cologne ayant remplacé pour certains la vodka, trop chère pour leur...

Posté par Hicetnunc1 à 17:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Donbabwe, Louganda, путинская Россия, Russie poutinienne, Донбабве, Луганда, Kononov, Zinnourov, Зиннуров, Кононов

7 décembre 2015

Procès Savtchenko : 30ème jour

Les avocats avaient communiqué lors de la dernière audience la liste de leurs témoins et des pièces qu’ils présenteraient pour prouver l’innocence de Nadia Savtchenko. L’accusation avait alors annoncé qu’elle l’étudierait attentivement d’ici lundi afin...

Posté par Hicetnunc1 à 18:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, procès fabriqué, FreeSavchenko, Илья Новиков, Ilya Novikov, судебный фарс, Vladimir Roubane, Владимир Рубан

2 juin 2015

La fabrique du mensonge

Ludmila Savtchouk, qui a été employée deux mois à l’usine de trolls de Saint Petersbourg, est désormais en procès avec ses ex-employeurs. Elle a déposé plainte contre eux sous le prétexte que son dernier mois de salaire ne lui a pas été payé, mais elle...

Posté par Hicetnunc1 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Россия, propagande, Политика, пропаганда, Евгений Пригожин, Людмила Савчук, боты, тролли, троллинг, фабрика троллей, Evgueny Prigojine, Ludmila Savtchouk, trolls

29 mai 2015

Silence sur la ligne

Pavel Kanyguine, le correspondant de Novaïa Gazeta a de nouveau rendu visite aux deux spetsnaz. Il ne comptait pas les filmer, mais tous deux lui ont demandé de le faire pour pouvoir au moins communiquer avec leurs familles de cette manière, car personne...

Posté par Hicetnunc1 à 03:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Россия, Украина, GRU, poutinisme, Eroféïev, Александр Александров, Евгений Ерофеев, Павел Каныгин, Alexandrov, Kanyguine, spetsnaz, prisonniers de guerre, пленные

30 avril 2015

C'est l'hôpital qui se fout de la prison

Proposition de résolution commune du Parlement Européen : Mardi 28 avril : Nadia Savtchenko avait été transférée à l’hôpital n°20 de Moscou. Mercredi 29 : Ilya Novikov, un de ses avocats, lui a rendu visite. Il décrit avec indignation les conditions de...

Posté par Hicetnunc1 à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Россия, Украина, 9 mai, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, FreeSavtchenko, Savchenko, Ночные волки, Kim Jong-Un, парад Победы, Loups de la nuit, Ким Чен Ын, Progress

21 mars 2015

La catharsis par la guerre

«Нам нужна эта война и самим; не для одних лишь „братьев-славян“, измученных турками, подымаемся мы, а и для собственного спасения: война освежит воздух, которым мы дышим и в котором мы задыхались, сидя в немощи растления и в духовной тесноте.» Dostoïevski...

Posté par Hicetnunc1 à 02:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, guerre, Россия, война, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, война России против Украины, Roussky Mir, FreeSavchenko, голодовка, Savchenko, Dostoïevski, Достоевский, русский мир

24 février 2015

Convois en tous genres

"Les conditions du cessez-le-feu sont remplies au delà des exigences : nous retirons nos troupes vers Marioupol, Kharkov et Kiev." Hier soir s'est déroulé en Estonie, non loin de la frontière russe (à 1 ou 2 kms, semble-t-il) un défilé de blindés et autres...

Posté par Hicetnunc1 à 02:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, estonie, Россия, Украина, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, FreeSavchenko, голодовка, Savchenko, Narva, Нарва, Эстония

6 février 2015

Revenez avec elle !

Mr Hollande, Mme Merkel ! Vous arrivez en Russie le jour où Nadia Savtchenko entame le 56ème jour de sa grève de la faim. Ne quittez pas Moscou sans elle, ramenez-la avec vous en Europe. Exigez au moins ÇA ! 6 FEVRIER 2014 Les groupes d’auto-défense de...

Posté par Hicetnunc1 à 02:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, Merkel, Путин, Россия, Украина, Hollande, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, chronologie de Maïdan, FreeSavchenko, голодовка

26 janvier 2015

Путин Хуйло

Lettre de Mark Feygin à Poutine Si je vous écris, c’est que la situation de ma cliente m’y contraint : l’officier ukrainien Nadejda Viktorovna Savtchenko est accusée d’être responsable de la mort des journalistes russes Volochine et Kornelyouk en Ukraine...

Posté par Hicetnunc1 à 03:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, Путин, Украина, террористы, война, Савченко, Марк Фейгин, Надежда Савченко, FreeSavchenko, голодовка, Путин Хуйло, Poutine Huïlo