Articles populaires – Ukraine2014

7 septembre 2014

Quand Moscou fait la fête, c'est Marioupol qui trinque

Comme toujours, l'anniversaire de la fondation de Moscou a donné lieu à de nombreux feux d'artifice tirés depuis 35 différents quartiers de la ville. http://www.msmap.ru/fun/cityday_2014 Ces festivités pyrotechniques ont débuté à 22 heures 30. Cette année,...

Posté par Hicetnunc1 à 02:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, guerre, Украина, terroristes, Marioupol, Мариуполь, Павел Губарев, Goubariev, cessez-le-feu

5 septembre 2014

Retour vers le futur

Le Donbabwe distribue aujourd'hui ce tract annonçant une conférence de presse pour le mardi 9 septembre. http://gordonua.com/news/war/V-DNR-uzhe-rasprostranili-press-relizy-obvinyayushchie-Ukrainu-v-sryve-peremiriya-40018.html Les questions qui seront...

Posté par Hicetnunc1 à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, Donbass, Украина, ДНР, terroristes, террористы, Петр Порошенко, plan de paix, Президент Украины, перемирие

26 juillet 2014

Un journal russe : "Vergeef ons, Nederland"

Российская "Новая газета" вышла с обложкой "Прости нас, Голландия" в память о рейсе МН17. http://gordonua.com/news/mh17crash/Rossiyskaya-Novaya-gazeta-vyshla-s-oblozhkoy-Prosti-nas-Gollandiya-v-pamyat-o-reyse-MN17-33519.html L'hebdomadaire russe Novaïa...

Posté par Hicetnunc1 à 18:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Hollande, Boeing 777, "Vergeef ons, Nederland", Pays-bas, Novaïa Gazeta, Новая газета, MH17, Нидерланды

27 août 2014

"La Russie n'est pas partie prenante dans ce conflit"

Путин: Россия не является участником конфликта в Украине. http://gordonua.com/news/politics/Putin-Rossiya-ne-yavlyaetsya-uchastnikom-konflikta-v-Ukraine-38312.html Au sortir de son entretien avec Porochenko, Poutine a déclaré que le sujet du cessez-le-feu...

Posté par Hicetnunc1 à 02:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, Porochenko, Путин, Россия, Украина, Порошенко, Минск, Minsk

23 juillet 2014

Requiem pour un boeing

ЛИЯ АХЕДЖАКОВА ДЕКЛАМИРУЕТ СТИХОТВОРЕНИЕ ОРЛУШИ. J'ai un peu délaissé l'actualité ce matin (merci d'ailleurs à tous pour les infos que vous donnez dans vos commentaires), mais il m'a semblé important de traduire (dans la mesure où l'on peut "traduire"...

Posté par Hicetnunc1 à 15:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Россия, Boeing 777, Андрей Орлов (Орлуша), Лия Ахеджакова, МН-17, André Orlov, Lya Akhedjakova, Реквием по MH-17, requiem

19 juillet 2014

Les nettoyeurs

http://www.unian.net/politics/941528-kabmin-terroristyi-pri-podderjke-rf-pyitayutsya-unichtojit-dokazatelstva-mejdunarodnogo-prestupleniya.html Cabinet des ministres ukrainien : "Les terroristes, avec le soutien de la Russie, essaient de faire disparaître...

Posté par Hicetnunc1 à 11:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Donetsk, Россия, Украина, Донецк, terroristes, РФ, террористы, самолет, boeing

20 juillet 2014

J'ai mordu à l'hameçon, mea culpa

Владелец телеканала "Дождь" выдумал информацию о визите Путина в Киев http://gordonua.com/news/worldnews/Vladelec-telekanala-Dozhd-vydumal-informaciyu-o-vizite-Putina-v-Kiev-32656.html Alexandre Vinokourov, le propriétaire de la chaîne Dojd' en Russie,...

Posté par Hicetnunc1 à 20:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Россия, Украина, Владимир Путин, СМИ, medias, désinformation, Петр Порошенко, российские телеканалы, Vinokourov, Винокуров

16 juin 2014

Le journalisme à la russe

Interrogatoire de Davydov, journaliste de la chaîne de télévision Zviezda (elle appartient au Ministère russe de la Défense) avant d'être remis à l'attaché militaire russe de Dniépropétrovsk pour être renvoyé à Moscou : http://www.youtube.com/watch?v=r6BafzeE5SA#t=101...

Posté par Hicetnunc1 à 18:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Donbass, Донбасс, journaliste, propagande, Давыдов, журналист, Grad, Град

11 juillet 2014

Ma moisson de ce matin

http://news.liga.net/news/politics/2488969-natssovet_dal_sutki_na_otklyuchenie_rossiyskikh_telekanalov.htm Olga Guérassimyouk, vice-directrice du Conseil National ukrainien pour la Télévision et la Radio : Nous exigeons que d'ici 24 heures les chaînes...

Posté par Hicetnunc1 à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Donbass, Украина, Донбасс, СМИ, террористы, Нацсовет по телевидению, Мустафа Найем, Русский Освободительный Фронт

24 juin 2014

Sortie des artistes

Une petite foule bruyante crie à la trahison quand les participants à la réunion tripartite veulent rejoindre leurs voitures. Des femmes agitent des pancartes avec les portraits des morts pour la patrie (entendez ceux de "la république machin"), elles...

Posté par Hicetnunc1 à 02:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, Donetsk, Донецк, Царев, terroristes, Goubariev, антитеррористическая операция, Кучма, Шуфрич, Медведчук

16 juin 2014

Un peu d'humour ?

РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, 15 июня. /ИТАР-ТАСС/. Аргентинская бригада судей во главе с Нестором Питаной назначена на первый матч сборной России по футболу на групповом этапе чемпионата мира в Бразилии, в котором она встретится с командой Южной Кореи. Помогать Питане...

Posté par Hicetnunc1 à 14:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, humour, Россия, football, maidana, mondial, Майдана, ФИФА, Brésil, юмор

12 juin 2014

С Праздником Вас !

Tous mes meilleurs voeux au peuple russe en ce jour de fête nationale ! Et mon admiration pour le grand courage de certains. Voici d'abord une action qui a eu lieu hier sur la place de la Taganka : В Москве вывесили растяжку против аннексии Крыма. http://www.youtube.com/watch?v=rD4yKnZ9H3k#t=34...

Posté par Hicetnunc1 à 09:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Crimée, russie, moscou, Россия, Донбасс, Крым, Москва, аннексия, annexion, акции

10 juin 2014

L'Internationale vert-de-gris

В Вене европейские националисты устроили секретную встречу с российскими олигархами, приближенными к Владимиру Путину. ici en russe : http://www.unian.net/politics/927102-smi-evropeyskie-natsionalistyi-proveli-v-vene-taynuyu-vstrechu-s-putinskimi-oligarhami.html...

Posté par Hicetnunc1 à 15:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Poutine, Россия, Владимир Путин, Maloféiev, Douguine, Дугин, Ле Пен, Tarquini, Таркуини

4 juin 2014

Jusqu'à la dernière cartouche

Погранотряд в Мирном под контролем ополчения. Больше десяти часов продолжался штурм полка патрульно-постовой службы Национальной гвардии Украины, который дислоцируется в Луганске. http://www.segodnya.ua/regions/donetsk/posle-dlitelnogo-boya-boycy-pokidayut-pogranzastavu-v-luganske-526059.html...

Posté par Hicetnunc1 à 14:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, Донбасс, Луганск, séparatistes, сепаратизм, terroristes, терроризм, национальная гвардия штурм воинской частивоинская часть, Дворец Украина, концерт

12 mai 2014

Un Donbass à la mode tchétchène ?

Активист из Донецка: Путину донецкая Чечня не нужна http://gordonua.com/news/separatism/Aktivist-iz-Donecka-Putinu-doneckaya-CHechnya-ne-nuzhna-22292.html Sergueï Popov, un des responsables de la Plateforme Citoyenne : « Le coup d’état que constitue la...

Posté par Hicetnunc1 à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Poutine, Россия, séparatistes, Донецк, Владимир Путин, сепаратизм, Виктор Янукович, Ринат Ахметов, Akhmetov

28 février 2015

La Russie entre dans la nuit

Poutine a décidé de contrôler personnellement l'enquête sur le meurtre de Boris Nemtsov. (Ne sont-ce point les mots exacts de Staline en 1934 quand Kirov a été assassiné ?) La police s'est donc mise au travail avec application et, comme nous l'annonce...

Posté par Hicetnunc1 à 05:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: moscou, Борис Немцов, Савченко, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, FreeSavchenko, голодовка, Savchenko, Boris Nemtsov, ‎убийство‬

30 janvier 2015

Naissance d'une folie (1ère partie)

L’Institut Russe d’Etudes Stratégiques (IRES) faisait partie jusqu’en 2009 du Service du Renseignement Extérieur (SRE). Il a été ensuite transformé en une structure dépendante de l’Administration Présidentielle. Un lieutenant-général en retraite du SRE,...

Posté par Hicetnunc1 à 09:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Донбасс, Крым, Россия-Украина, Nadia Savtchenko, FreeSavchenko, Александр Сытин, Леонид Решетников, РИСИ, IRES, Rechetnikov Sytine

20 janvier 2015

39ème jour

Lettre de Nadia Savtchenko écrite le 19 janvier depuis sa prison : « Chers amis ! J’ai reçu des centaines de lettres du monde entier pour le Nouvel An. Je vous remercie sincèrement pour votre aide et la confiance que vous avez en moi et en l’Ukraine....

Posté par Hicetnunc1 à 04:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, humour, Россия, Украина, religion, Nadia Savtchenko, chronologie de Maïdan, FreeSavchenko, Leviathan

15 janvier 2015

Sauvez Nadia !

http://gordonua.com/news/worldnews/Feygin-Sostoyanie-Savchenko-uhudshaetsya-do-kakih-to-sushchestvennyh-morfologicheskih-izmeneniy-u-nas-ostalos-dney-desyat-61291.html Mark Feygin : « L’état de santé de Nadia Savtchenko est encore satisfaisant, mais il...

Posté par Hicetnunc1 à 00:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Россия, Украина, Марк Фейгин, Надежда Савченко, Nadia Savtchenko, chronologie de Maïdan, FreeSavchenko, Mark Feygin

31 décembre 2014

Fin de partie

La place du Manège filmé depuis un drone : http://vimeo.com/115653047 Quand les manifestants ont été dispersés, une quarantaine se sont réfugiés dans cette gigantesque boule de Noël, certains en sont sortis vers 22 heures. A quoi bon rester plus longtemps...

Posté par Hicetnunc1 à 02:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, moscou, Россия, Москва, Navalny, Навальный, chronologie de Maïdan, place du manège, Манежка

28 novembre 2014

La Rada vue de là-bas

Matveï Ganapolsky, sur les ondes d'Echo de Moscou : http://echo.msk.ru/programs/replika-ganapolskiy/1445124-echo/ "Manifestement, on ne guettait pas moins à Moscou qu'à Kiev les résultats de la première séance de la nouvelle Rada, dans l'espoir d'un petit...

Posté par Hicetnunc1 à 00:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: russie, Россия, Украина, Донбасс, Москва, Киев, Порошенко, Арсений Яценюк, Верховная Рада, chronologie de Maïdan

3 septembre 2014

Comme une parenthèse ...

Ces derniers jours, les évènements semble marquer une pause et les médias ukrainiens sont assez peu bavards. Les commandants de bataillon qui s'expriment à la télé laissent percer leur mécontentement et critiquent leur hiérarchie. Le nombre de morts à...

Posté par Hicetnunc1 à 02:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, guerre, Путин, Россия, Украина, OSCE, ОБСЕ, война

5 août 2014

Les infos qui tombent du ciel

Pour informer les habitants de Donetsk, Gorlovka et Lougansk sur les couloirs humanitaires organisés pour leur évacuation ainsi que sur la situation réelle dans les villes déjà libérées (quand l'électricité marche encore, ils n'ont que les infos russes),...

Posté par Hicetnunc1 à 01:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, Donetsk, Lougansk, Gorlovka, Горловка, Луганск, Донецк, АТО, opération antiterroriste, обстрел

28 août 2014

Quand on n'a plus que des mots et des dessins ...

Михаил Соколов : украинский солдат сегодня воюет за спасение своей страны, России и мира от ужаса и позора. Mikhaïl Sokolov : "Le soldat ukrainien se bat aujourd'hui pour sauver son pays, la Russie et le monde de l'horreur et de la honte." Дмитрий Чернышев...

Posté par Hicetnunc1 à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, Poutine, guerre, humour, Путин, Россия, Украина, юмор, война

17 août 2014

Nouvelles du matin

Lu sur le site terroriste Cassad : "A partir du sud d'Izvarino, aucune présence ukrainienne à la frontière. Les produits voïentorg passent donc sans aucun problème. Les livraisons se sont même accrues en quantité et en fréquence depuis la disparition...

Posté par Hicetnunc1 à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: ukraine, russie, humour, Россия, Украина, юмор, Novossibirsk, гуманитарная помощь, Krivoï Rog, Кривой Рог