Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Ukraine2014
Publicité
5 juin 2014

La guerre du chocolat

La guerre du chocolat
Новосибирские кондитеры создали конфеты "Крым – а ну-ка, отбери!" http://gordonua.com/news/worldnews/Novosibirskie-konditery-sozdali-konfety-Krym-a-nu-ka-otberi-25836.html Une usine de friandises a lancé à Novossibirsk la production de nouveaux chocolats...
Publicité
22 mai 2014

Y a-t-il un état-major pour piloter cette guerre ?

Y a-t-il un état-major pour piloter cette guerre ?
Вертолеты расстреливают ВВ под Волновахой. http://www.youtube.com/watch?v=HGzumIz9Fuk#t=424 L'armée ukrainienne se fait tirer dessus par ses propres hélicoptères près de Volnovakha. A la fin de la vidéo, le commandant décrit l'incident par radio et demande...
31 mai 2014

De cela aussi il faut parler ...

De cela aussi il faut parler ...
"Європа?! Да я ї...в твою Європу!" - накинувсяь на групу журналістів майданівський абориген з оголеним торсом. Схоже, до ідеї Віталія Кличка окультурити Майдан Незалежності не всі поставились з ентузіазмом. Страх суботника декого навіть змусив накинутись...
31 mai 2014

Les vérités de Rossia 24

Les vérités de Rossia 24
Nona s'est tue, les terroristes sont allés dormir. Ponomariev, à son habitude, a semé la panique, il n'y a pas eu d'assaut sur Slaviansk pour la bonne raison que l'OAT (opération anti-terroriste) n'a pas pour but de tuer des ukrainiens. Il n'y a plus...
25 mai 2014

La désinformation jusqu'au bout

La désinformation jusqu'au bout
La télé russe, bien obligée de donner les résultats des sondages, s’offre d’abord une ultime pirouette en présentant Iaroch (Secteur Droit) comme le gagnant. Le code de l’honneur journalistique n’a plus cours en Russie, nous le savons, mais le sens du...
Publicité
5 mai 2014

Anthracite passe au rouge-brun

Anthracite passe au rouge-brun
Город Антрацит взяли под контроль донские казаки. Над входом в здание городского совета Антрацита висит желто-сине-красный флаг Донской области http://news.liga.net/news/politics/1620146-gorod_antratsit_vzyali_pod_kontrol_donskie_kazaki.htm Des cosaques...
5 mai 2014

Le quotidien médiatique des Russes

Le quotidien médiatique des Russes
Je vous propose un voyage dans la tête des téléspectateurs russes, j’en reviens moi-même : depuis des semaines, je regarde Lifenews http://lifenews.ru/watch-live et l’on n’en ressort pas indemne. Une seule envie, après avoir vu les journaux télévisés...
4 mai 2014

Deux vidéos

Deux vidéos
Difficile pour une journaliste de Canal 5 de travailler en direct à Odessa. Elle est agressée par une passante qui l'insulte puis la moleste. http://news.liga.net/video/politics/1619871-v_odesse_na_zhurnalistov_napali_v_pryamom_efire.htm La procureure...
2 mai 2014

Loukine à Donetsk

Loukine à Donetsk
По оперативным данным группы «Информационное Сопротивление», как мы и сообщали вчера, в Украину прибывает высокопоставленный представитель Путина – Лукин В.П., бывший до марта 2014 г уполномоченным по правам человека в Российской Федерации. Лукин В.П....
29 avril 2014

A vot' bon coeur, M'sieurs dames !

A vot' bon coeur, M'sieurs dames !
Так называемая "Донецкая народная республика" на грани голода. Просят помощи у Китая и США http://gordonua.com/news/separatism/Tak-nazyvaemaya-Doneckaya-narodnaya-respublika-na-grani-goloda-Prosyat-pomoshchi-u-Kitaya-i-SSHA-20482.html La république-machin...
23 avril 2014

Cela nous laisse interdits !

Cela nous laisse interdits !
Je poursuis mes traductions d’extraits d’émissions d’Echo de Moscou tant que cette radio a encore le droit d’émettre … Pour lire, écouter ou regarder la version complète en russe, c’est ici http://echo.msk.ru/programs/personalno/1304692-echo/ Olga Bytchkova...
22 avril 2014

с Днем Рождения Ильича ! Non, je plaisante !

с Днем Рождения Ильича ! Non, je plaisante !
C'est aujourd'hui l'anniversaire de Vladimir Ilitch Oulianov. Décembre 1920, l'URSS n'existe pas encore, les républiques soviétiques de Russie et d'Ukraine sont encore indépendantes l'une de l'autre. Sur la carte derrière Lénine, on voit que la Crimée...
12 avril 2014

Poutineland

Poutineland
Развал Советского Союза Путин считает своей личной драмой, поэтому совковому заповеднику, раскинувшемуся на территории в 27 тысяч квадратных километров, можно смело дать название "Putinland". http://ru.tsn.ua/analitika/krymskiy-putinland-ego-buduschee-358923.html...
10 avril 2014

APCE (suite)

APCE (suite)
Делегация покинула заседание ассамблеи, несмотря на то, что 10 российских депутатов записались для участия в дебатах http://news.liga.net/news/politics/1307451-rossiyane_ne_uchastvuyut_na_zasedanii_pase_o_lishenii_prava_golosa.htm La délégation russe,...
7 avril 2014

Situation à Lougansk à 1 heure du matin

Situation à Lougansk à 1 heure du matin
Луганские сепаратисты захватили филиал Нацбанка http://gordonua.com/news/localnews/Luganskie-separatisty-zahvatili-filial-Nacbanka-17185.html A Lougansk, les séparatistes se sont emparés d’une filiale de la Banque Nationale d’Ukraine au n° 83 de la rue...
1 avril 2014

Le Secteur Droit fait encore parler de lui !

Le Secteur Droit fait encore parler de lui !
http://www.unian.net/politics/902653-militsiya-zaderjala-mujchinu-kotoryiy-ustroil-strelbu-na-kreschatike.html Милиция задержала мужчину, который устроил стрельбу на Крещатике http://www.unian.net/politics/902703-pravoohraniteli-obnarujili-orujie-v-gostinitse-dnepr-gde-nahodilsya-pravyiy-sektor.html...
15 mars 2014

СЛАВА УКРАИНЕ

СЛАВА УКРАИНЕ
VIVE L’UKRAINE СЛАВА УКРАИНЕ Depuis une semaine la république autonome de Tatarocrimée, ukrainienne depuis 1954, est occupée par des unités étrangères qui encerclent et veulent désarmer l’armée régulière ukrainienne sous prétexte d’assurer la sécurité...
18 mars 2014

большевики, Бог им судья, включили многие русские земли в состав Украины

большевики, Бог им судья, включили многие русские земли в состав Украины
Poutine : « Les bolch é viques, Dieu les jugera, ont incorpor é beaucoup de terres russe en Ukraine. » Beaucoup. Donc, à suivre… Vous aurez remarqué que que ce n'est pas une, mais deux entités qui sont intégrées à la Fédération russe. La Crimée ET Sévastopol....
15 mars 2014

Верховная Рада Крыма

Верховная Рада Крыма
Владимир Владимирович, идите домой !!! 14:40 : В Крыму украинскую армию объявили оккупантом L’armée ukrainienne en Crimée, à partir de maintenant, est considérée comme une armée d’occupation. 14:34 : Частоту "Черноморской ТРК" захватили для трансляции...
16 mars 2014

Люди хотят в советский союз, а не в Россию

Люди хотят в советский союз, а не в Россию
Ils veulent revenir en Union Soviétique, pas en Russie... Je crois que cette phrase résume bien les motivations des russophones. Tatars et Ukrainophones ne seront pas surpris, ils ont compris depuis longtemps. Mais le réveil sera difficile pour certains...
9 août 2018

Oleg Sentsov

Oleg Sentsov
Il paraît que Macron reçoit actuellement beaucoup de cartes postales demandant qu’il intervienne auprès de Poutine pour obtenir la libération d’Oleg Sentsov. Dans mes souvenirs, le petit Manu devait déjà s’en occuper quand il partageait la tribune officielle...
18 février 2016

Rada en rade

Rada en rade
La coalition "Ukraine européenne" n'existe plus : https://tvrain.ru/articles/coalition-403936/ La fraction Samopomoch (Aide-toi toi même), suivant l’exemple du parti radical de Lyachko et du parti Batkivchina de Timochenko, a quitté la coalition. Il n’y...
22 avril 2015

Dakh Daughters

Dakh Daughters
Voici une petite pause musicale pour vous présenter le groupe Dark Daughters, une preuve de plus de la richesse de la scène artistique ukrainienne. Liens de présentation en français : http://rue89.nouvelobs.com/rue89-culture/2014/12/08/decouvrez-cabaret-punk-ukrainiennes-dakh-daughters-256412...
25 novembre 2018

Mer d'Azov

Mer d'Azov
Российский спецназ захватил два катера и буксир из состава корабельной группы Военно-морских сил Украины. По информации пресс-центра командования ВМС Украины, малые бронированные артиллерийские катера "Бердянск" и "Никополь" были поражены огнём противника...
19 janvier 2016

Russie aux deux visages

 Russie aux deux visages
Compteur Poutine (en comptant la pause-café Medvedev) : http://dolgoputin.com/ En ce moment rassemblement à Moscou à la mémoire de l’avocat Stanislav Markelov et de la journaliste Anastasia Babourova assassinés le 19 janvier 2009. https://www.youtube.com/watch?v=KeROhAIm4c4#t=1407...
Publicité
Publicité
Archives
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 283 627
Derniers commentaires
Publicité