06 juillet 2018

Их там нет ? Ah, bon ? Pas de soldats russes en Ukraine ?

Le lieutenant russe Oleg Leontiev, accusé d’avoir causé la mort d’un jeune appelé, déclare pendant son procès : https://mright.hro.org/poslednee-slovo-obvinyaemogo-na-territorii-smezhnoy-strany-na-kotoroy-nas-kak-ne-bylo « Je demande votre clémence. Je voudrais pouvoir être encore utile à l’état en allant me battre en Syrie. J’ai déjà participé à ce genre d’intervention, mais c’était dans un pays contigu au nôtre, où nous étions supposés ne pas être. » Commentaire de la rédaction de la Fondation pour Le droit des... [Lire la suite]

02 juillet 2018

Si vous croyez aux miracles...

  Prière spéciale pour la victoire de la Russie chrétienne dans son match contre l’Espagne catholique. « Seigneur, Toi dont les bienfaits sont admirables, aie pitié et offre la fête du Saint-Esprit aux chrétiens de Russie et au peuple entier. » Pour Elkine, il n’y a pas eu d’intervention divine, mais ceci : Quelle sorte de miracle faudrait-il pour sauver Oleg Sentsov ?
28 juin 2018

Le "Хамство" russe (muflerie) dans toute sa splendeur

Сенцов - 46-й день голодовки Denissova et Moskalkova ont pris le même avion ce matin pour se rendre à la colonie pénitentiaire où Oleg Sentsov fait la grève de la faim depuis 46 jours.  http://gordonua.com/news/worldnews/proehavshaya-mimo-denisovoy-v-tyurmu-k-sencovu-moskalkova-ne-otvetila-na-zvonki-ukrainskogo-ombudsmena-253181.html 1ère photo : Denissova regarde passer le cortège de voitures qui amènent la générale russe chargée des Droits de l’Homme jusqu’à l’intérieur de la prison. Moskalkova ne lui jette même pas un... [Lire la suite]
27 juin 2018

Fictions en tous genres

Ma traduction du billet d'hier d’Anton Orekh, journaliste à Echo de Moscou :  https://echo.msk.ru/blog/oreh/2228534-echo/ « Nos médias parlent moins de la Crimée et du Donbass, c’est clair. C’est qu’aucun sujet ne peut éternellement passionner les foules s’il ne se passe rien de nouveau.  L’intérêt pour le pont vers la presqu’île ukrainienne s’est éteint quelques jours après son inauguration. La guerre dans le Donbass ? Elle peut durer encore des années, et si nos talk-shows la mentionnent encore par inertie, c’est... [Lire la suite]
22 juin 2018

Pas de panem pour Oleg, mais des circenses pour tout le monde

Dmitri Dindze, son avocat, a enfin pu voir Oleg Sentsov hier.  https://www.svoboda.org/a/29310919.html  « Les propos de Tatiana Moskalkova, la médiatrice russe pour les droits de l’Homme, comme quoi la grève de la faim d’Oleg est comparable à une simple diète thérapeutique et qu’il a même pris du poids sont de la pure désinformation. Aurait-elle été trompée par Anatoly Sak, le médiateur régional, qui rend régulièrement visite à Oleg ? Sak l’a même photographié, mais a refusé de montrer la photo à Loudmila... [Lire la suite]
18 juin 2018

Un fake ou pas ?

Un bruit court sur Internet (C’est Venediktov, le patron d’Echo de Moscou, qui le fait courir, et comme il est souvent utilisé par ses curateurs de Gazprom pour faire fuiter des infos venant du Kremlin…) : « Aujourd’hui (c’est une possibilité) va se décider le sort de Sentsov et la question de son échange. » Oleg Sentsov est en grève de la faim depuis 36 jours.

15 juin 2018

Bienvenue à Labytnangui

La colonie pénitentiaire № 8 de Labytnangui, ville du district autonome de Iamalo-Nénétsie, également connue sous le nom d’Ours blanc, se trouve au-delà du Cercle polaire. Voici quelques images du camp où Oleg Sentsov est en grève de la faim depuis 33 jours : Loudmila Denissova, la médiatrice ukrainienne pour les Droits de l'Homme auprès de la Rada, s'est présentée ce matin devant la prison pour exiger de voir Oleg Sentsov. Elle voulait s'assurer qu'il était encore vivant.  "J'ai rencontré le directeur, qui m'a... [Lire la suite]
02 avril 2016

Au Huïlostan

Les lieux de détention des otages ukrainiens de Poutine : Le fils de Djémiliev à Astrakhan (à 1.100 kms de Simféropol) Alexeï Tchirny à Moscou (à 1.220 kms de Simféropol) Alexandre Kostenko à Kirovo-Tchépesk (à 1.860 kms de Simféropol) Alexandre Koltchenko à Kopéïsk (à 2.240 kms de Simféropol) Guennady Afanassiev à Mikoun' (à 2.200 kms de Simféropol) Oleg Sentsov à Iakoutsk (à 5.400 kms de Simféropol) A combien de milliers de kms de Kiev se retrouvera Nadia Savtchenko ?  "To call on", c'est bien, mais tous ces pays... [Lire la suite]
01 mars 2016

Le bagne de Kopeïsk

Alexandre Koltchenko, convoyé par étapes avec Oleg Sentsov depuis plusieurs semaines, est arrivé à sa destination finale : le bagne de Kopéïsk, près de Tchélyabinsk. http://www.svoboda.org/content/article/27582402.html Il y passera 10 ans si le gouvernement ukrainien et les instances internationales ne se remuent pas vraiment le cul pour exiger de la Russie qu'elle libère tous ses otages ukrainiens. Quant à Oleg, il est toujours en route, il n'atteindra la Iakoutie que dans une semaine ou dans deux mois, au bon gré des... [Lire la suite]
01 octobre 2015

Procès Savtchenko : 4ème jour

Résumé de l’épisode précédent  Aucun témoin considéré par l’accusation comme victime de Nadia Savtchenko n’a, jusqu’à hier, été présent physiquement dans la salle du tribunal. Les procès verbaux de leurs interrogatoires par l’enquêteur Manchine sont identiques à la virgule près. Il s’agit de réfugiés ukrainiens qui résident désormais à Voronèj, Moscou ou Saint Petersbourg. Selon les lois russes, leur nationalité ukrainienne ne les autorise pas à déposer devant un tribunal russe pour un crime commis hors du territoire... [Lire la suite]